Tag Archives: kubicek

WAG DUBAI Maps for TwoNav

As Claude Weber is actually very busy in Dubaï to prepare everything for us and doesn’t have time to publish the RMAP files to be used on TwoNav, please find the files here.



Belgian Balloon Trophy 2015 – Flight 2

After a rainy morning yesterday and a cancelled flight, yesterday evening the weather was with us to take off at Sport Automobile circuit (Francorchamps). 3 tasks on the TDS, JDG-3DT-HWZ.

The HWZ were at 20km from CLA, with an average wind of 10 knots, green flag at 20h00, and end of search period at 21h00 … With a quick calculation we guess that it will be already hard to get the last task in time.

The JDG was really nice to play, and I think the pilots enjoyed it!  just after the take off we flew over the sport circuit, that was spectacular!

3DT was a cake, some pilots got really perfect results and it shows the high level of this competition!

HWZ was indeed too far for everybody and some pilots like me forgot the end of the period … 

Results of this 3 tasks are already online!

Belgian Balloon Trophy 2015 – Day 1

Today was the first competition day in Vielsalm. 

This morning we got a nice TDS with 4 tasks. CLA with PDG-JDG-FON-HWZ.

Well, my worries started with the piball measurements with calms winds approximately 3-5 knots and the JDG was 12 km from the CLA … 

To play the PDG was “easy” by using the differents winds, but after that the winds decreased and changed and it was the beginning of a very long flight.

Besides the calms and variables winds, I think it could be better to set the tasks really close together to achieve them quickly …

This evening, the E.D prepared 2 tasks but the flight was cancelled be wise of expected rain.

In my own opinion, we could see on radar that a window of 2 hours without rain was coming. And we didn’t observed rain between 19 and 21 hours. So it’s pity that the flight was cancelled without go on CLA to an other briefing.

Results and task data sheets can be find on the Official Notice Board.

See you tomorrow !


Canowindra Challenge is started!

Here we are! After picking up our Racer, car, trailer and everything else, the Kubicek factory team is ready to fly over the area of Canowindra.

This morning we had a practice flight with almost all the pilots. Winds here are lights and variables, perfect for competition flights!
I was the only pilot flying a foreigner balloon, and it was also the first time ever a Kubicek racer was flying in Australia! Lot of pilots and crews were surprised about the paralite system of my Xtreme Racer. You will find more Information about it in the “My Racer / Envelope” Blog section.
Finally it was a nice 2 hours flight with 4 tasks and I was quite satisfied with 3 out of 4. I will keep you updated! First competition flight will be on Tuesday morning! Tomorrow morning we will have an official practice flight with a task sheet and probably the observers. In the afternoon, general briefing before enjoying a BBQ with all these amazing people here in Australia! Thanks guys for being so welcoming, looking forward for competing this week!
Please find below the schedule of the championship and the link to the official website and notice board.
You can also see all the pictures on this public Facebook album.

Canowindra International Balloon Challenge

Et c’est partit pour le premier championnat de l’année 2015 ! Demain on prend l’avion pour l’Australie afin de participer au championnat international de Canowindra du 12 au 19 Avril.

Let’s go for the first championship of the 2015 season! Tomorrow we are going by plane to Australia in order to participate at the Canowindra International Balloon Challenge Festival, 12th-19th April.

Ce championnat accueillera environ 30 pilotes, pour la plupart Australien, mais également quelques pilotes étrangers comme le champion du monde en titre Yudai Fujita ou encore mon ami et champion Russe Sergey Latypov. Ce sera donc pour moi aussi l’occasion de rencontrer enfin Sean Kavanagh ainsi que le couple Mathew et Nicola Scaife 🙂 ! Un championnat avec un excellent niveau donc !

This championship will meet around 30 pilotes, most of them are Australian, but there are also foreigners pilots as the current World Champion Yudai Fujita, or my Russian friend Sergey Latypov. It will be also the opportunity to meet Sean Kavanagh and Mathew&Nicola Scaife 🙂 ! An high level championship!

Je mettrai en ligne en quasi temps réel les épreuves, résultats et différentes photos sur le blog.

En attendant vous pouvez visiter le site officiel du championnat http://www.canowindrachallenge.org.au

I will update the news, the tasks data sheets, results and pictures in live on the blog.

Meanwhile you can visit the official event website http://www.canowindrachallenge.org.au


Kubicek Super Sport BB26XR

D-OTBJLe  Festival International des Ballons à Chateau D’Oex (Suisse) ayant commencé samedi dernier, j’ai eu l’opportunité de réaliser 4 vols à bord d’un ballon Super Sport Kubicek. Je voulais donc partager avec vous mes sensations et impressions sur ce ballon pas comme les autres alliant stabilité des ballons traditionnels et réactivité des ballons de compétition.


During the Festival International des Ballons at Chateau D’Oex (Switzerland) this week, I had the opportunity to realize 4 flights with a Kubicek Super Sport balloon. I wanted to share with you my feelings about this original balloon combining the stability of traditional balloons and the reactivity of Racer balloons.


Durant le festival, le dealer Kubicek pour l’Allemagne, Thomas Koek, m’a généreusement prêté son tout nouveau Super Sport de 2600 m3, équipé du système de parachute Paralite (comme sur mon Xtreme Racer). Voici une comparaison de maquette entre un modèle 3000m3 standard (BB30Z) et un modèle 3000m3 Super Sport (BB30XR).

During the festival, the German Kubicek dealer, Thomas Koek, kindly lend me his brand new 2600 Kubicek Super Sport, equipped with the Paralite parachute system (as my Xtrem Racer). This is a comparison of design between a traditional 3000m3 (BB30Z) and a 3000m3 Super Sport (BB30XR).

BB30XR_vs_BB34Z_2Kubicek a donc choisi de reprendre la même forme qui a déjà fait ses preuves sur les  Xtreme Racer (1700m3 et 2000m3). Ainsi Kubicek promet une vitesse maximale de montée et de descente de  9m/s (1772 ft/m) et une réactivité incomparable. C’est parti pour le test !

Kubicek choose to adopt here the same shape than its successful Xtreme Racers (1700m3 and 2000m3). Kubicek thus announces a maximal vertical speed of 9m/s (1772 ft/min) and an amazing reactivity. Let’s go for the test !

Vitesses verticales maximales/Maximum vertical speeds

Durant mes vols à Chateau d’Oex, j’ai pu profiter des bonnes conditions et des températures négatives pour voir la vitesse maximale de montée que je pouvais réaliser avec ce ballon. Ceci dit, n’étant pas équipé de sonde de température, je n’ai pas pu vraiment tester la capacité maximale afin de ne pas prendre le risque de surchauffer le ballon de Thomas. J’ai donc atteint gentiment 8.2 m/s (1615 ft/min) en instantané !

During my flights in Chateau d’Oex, I enjoyed good weather and negatives temperatures to achieve the maximum vertical speed possible with this balloon. Please note that I had no thermometer inside the envelope, so I didn’t take the risk to overheat the balloon of Thomas. I finally achieved a vertical speed of 8.2 m/s (1615 ft/min) !

Capture d’écran 2015-02-01 à 16.39.49

Pour ce qui est de la descente, j’ai également pu pousser le ballon à un taux de descente de -7.6 m/s (-1500 ft/min), sans déformation. Je n’ai pas non plus poussé le ballon à son maximum comme je le fait avec mon Xtreme Racer par crainte de cisaillement important.

About the descent, I achieved -7.6 m/s (-1500ft/min) without distortion of the envelope.  I didn’t dare descending too much as I usually do with my Xtreme Racer because of some wind-shear risks. 

Vitesses verticales moyennes/Average vertical speeds

Chax montée

Comme on peut le voir sur les extraits  de ma trace GPS ci-dessus, j’ai réalisé une montée avec une vitesse verticale moyenne de 6,3m/s sur une minute, ce qui confirme la stabilité du ballon lors des montées.

As we can see on this extract of my GPS track, I climbed with an average speed of 6.3 m/s during one minute, which confirmes the stability of the balloon.

La réactivité/The reactivity 

Autre avantage important que procure la forme de ce ballon racer, c’est la réactivité. En effet la forme profilée offre moins de résistance qu’une forme traditionnelle, le ballon va donc se mettre plus rapidement en montée et descente. Cela permet donc par exemple de poser dans des champs plus petits, ou d’effectuer des montées rapides pour prendre une couche de vent plus favorable. Voici les données des traces GPS sous forme de graphique montrant l’évolution de la vitesse verticale (en m/s) en fonction du temps et des coups de chauffe. Vous avez donc en bleu celle pour le ballon BB26XR que j’ai volé, et en rouge la comparaison avec un ballon standard.

An other huge advantage offered by this racer shape is the reactivity. Indeed the racer shape offers less resistance in the air than a traditional shape, the balloon therefore climbing or descending faster.  This is good to land in small fields or to climb quickly to reach a better layer of wind. Below is a graphic from my GPS track data, showing the vertical speed (in m/s) according to time and burner activation. The blue line represents the BB26XR I flew, whereas the red line simulates the reaction of a standard balloon as a comparison.


Comme vous pouvez le voir, le Super Sport réagit quasiment immédiatement et l’accélération de la vitesse verticale est presque linéaire. Par contre, un ballon standard réagit plus lentement et l’accélération se fait plus péniblement, avec également une vitesse maximale limitée. De plus, on observe également que le BB26XR se stabilise plus rapidement lorsqu’on arrête de chauffer.

As you can see the Super Sport reacts quite immediately and the acceleration of the vertical speed is linear. Conversely, the standard balloon reacts slowly and the acceleration is harder with also a limited maximum vertical speed. Moreover, we can observe that the BB26XR stabilizes faster when we stop to heat.

Plus d’informations / More infos : http://www.kubicekballoons.eu/envelopes/model-series/super-sport 

Quelques Super Sport déjà construits en photos (crédit photos Kubicek website) :

903_1 962 978 983

World Junior Championship 2014

World Junior Championship starts tomorrow afternoon in Vichy, France. 33 young teams from all over the world will compete for the title during 5 days and 9 planned flights. The event director is Zoltan Palhegyi.

We arrived on Saturday afternoon after about 6 hours drive from home. We did two training flights so far, one on Saturday evening, the other this morning. The weather is expected to be good, except during the evenings where windy conditions are forecast. First official flight is planned for tomorrow evening. I am looking forward to it!

We will try to keep you updated, however, we do not have a great Wifi connexion, so do we will do our best 🙂 In case you want to follow the championship, you will find all task sheets, meteo sheets and results on the official Electronic Notice Board. There is also a blog for the French Team, updated by Jean-Marc Lequime, the French coach.

Official Website (Event Director) : http://balloon.hu/new/?p=1554

Blog French Team : http://vichy2014.blogspot.fr/

Le championnat du monde Junior débute demain après-midi à Vichy. Trente-trois jeunes équipages venus des quatre coins du monde vont concourir pour le titre de champion du monde Junior (moins de 27 ans) durant 5 jours et 9 vols de compétition prévus. Le directeur des vols est Zoltan Palhegyi. 

Nous sommes arrivés samedi après-midi après 6 heures de route. Nous avons fait 2 vols d’entrainement pour le moment : l’un samedi soir et l’autre ce matin (avec en prime survol des 2000 triathlètes qui nageaient dans l’Allier). La météo sera à priori bonne, sauf peut être les soirs qui seront venteux avec des rafales attendues parfois jusqu’à 15 noeuds. Le premier vol officiel est prévu demain soir, j’ai hâte !

Nous allons essayer de vous tenir informés chaque jour du déroulement du championnat, malheureusement nous avons une connexion wifi pas terrible donc on va faire au mieux 🙂 Si  vous voulez suivre le championnat, vous pourrez retrouver toutes les feuilles d’épreuves, feuilles météo et résultats sur le site officiel du directeur des vols (http://balloon.hu/new/?p=1554). Vous pouvez aussi consulter le blog de la French Team, mis à jour par notre coach J-M. Lequime : http://vichy2014.blogspot.fr/

(VIDEO) Winner Gravity Drop – last Target French Nationals

This video was made by Zoltan Palhegyi, on the last flying day at French Nationals. The general ranking was very tight and we really needed to make a good last flight! Fortunately, we worked hard, we chose the right launching field (quite far from those of the other competitors) and succeed in reaching the middle of this target on the Hippodrom. The task was a Calculated Rate of Approach (CRT) and the closest area was about to close, so the only remaining solution was to put the marker right in the middle (0,63cm)! My heart stopped beating until I heard the “plok” of the marker on the target. It was such an amazing moment!

Cette vidéo a été faite par le directeur des vols, Zoltan Palhegyi, le dernier jour du championnat de France. Le classement général était très serré et nous avions vraiment besoin d’assurer sur ce dernier vol ! Heureusement, nous avons travaillé dur, nous avons choisi un bon terrain de décollage (assez loin d’ailleurs des terrains choisis par nos concurrents) and nous avons réussi à atteindre le milieu de cette cible placée sur l’hippodrome.  La tâche était un RDV à l’heure et l’aire la plus proche de nous était en train de fermer, la seule solution était donc de mettre le marqueur en plein milieu de la cible (0,63 cm)! Mon coeur s’est vraiment arrêté de battre jusqu’à ce que j’entendre le “plok” du marqueur sur la cible. C’était un moment incroyable !!

All the websites you need to know to follow the World Championship !

As the world’s will start soon in Rio Claro (Brazil), a lot of teams created blogs or Facebook’s pages to follow them during the event, to see their pictures, results, feedbacks, etc. As it is hard to find all of them, I will provide you with all the links I know here =).

Let’s start with all official websites 

frFrench Team 

Nicolas Schwartz and Jean-philippe Odouard will update together this Facebook page and also publish on this blog.

atAustrian Team 

Follow Andres Simoner, Gerald Stürzlinger and Werner Schrank on this blog.

deGerman Team 


chSwiss Team 


plPolish Team 

You can follow the Polish Team on this Facebook’s page.

usUSA Team

BalloonPong’s Facebook page and website will follow the USA Team. You can also have a look at this blog created especially for the event. One of the pilot, Mark Sullivan also has a Facebook page.


Brazilian Team 

This Brazilian blog has a special page to follow the world’s and more, especially about the Brazilian pilots.

ruRussian Team 

You can follow Sergey Latypov on this Facebook Page. All news about others Russian pilots will be posted on the Russian Federation’s website and Facebook page.

caCanadian Team

The team of Jason Adams will post everything about world’s on this Facebook page.

nlDutch Team

Hawkeye Henk and Henk Broeders will give news on this website.

mxMexico Team

Odin Aragon created this Facebook page to follow him.

jpJapanese Team

Satoshi Ueda will update one this Facebook’s page.

itItalian Team

This is the Facebook’s page of Guido Montemurro for the World’s.

Of course let me know if your blog or website is not here !